/ / 7.04.2016
Вполне логично, что учителю английского языка в его день рождения следует преподносить не русскоязычные, а именно англоязычные поздравления. Причем при всем том, что такое решение напрашивается само по себе, люди почему-то редко используют его. Кто-то боится своего страшного акцента, а кто-то попросту не может найти что-то действительно достойное. Не следует забывать и про сложности с переводом. Человек, который плохо знает английский, никогда не может быть на 100% уверен в содержании поздравления. Но все эти проблемы решаемы, уж поверьте.
Боитесь акцента? Тогда отправьте свои поздравления в печатном виде. Письмо, СМС, сообщение в социальных сетях и т.п. Вариантов для этого существует довольно много. Второй момент – вы не можете найти красивое поздравление. Решить эту проблему можно с нашей помощью. На Влио собраны отборные английского языка на английском языке. Уже отобранные и отсортированные. Ну а с незнанием английского мы тоже вам поможем. Вы можете не беспокоиться о содержании поздравлений. Если вы не знаете английского, то мы знаем очень даже хорошо, и готовы гарантировать соответствие текста его переводу.
Берите на Влио самое лучшие поздравления учителю английского языка на английскоми воплощайте в жизнь все то, что задумали!
I wish you happiness in life
My dear English teacher,
To be as sharp as iron knife,
With those, who show the features
Of being mean and impolite.
And thank you for your learning,
And let your life be good and bright,
Like green and sunny morning!
We wish to our teacher
To shine bright like the sun,
To be from all the richies
On soul – the richest one!
My dear English teacher,
Your day has come to us,
I want to wish you happiness,
In knowledges you trust.
And let your work be wonderful,
I wish you to succeed,
Please smile and be happy,
When little verse you read!
Ты учитель просто классный!
Нынче – с праздником поздравлю,
Пожелав не только в классе
Языка ошибки править,
Но и, в тур поехав дальний,
Покорить произношением
Очень правильным, реальным,
Вызвав местных уважение!
Как бы мы изучили английский язык
Без Вас, давшей нам эти знания?
Теперь мы его знаем и напрямик
Хотим выразить наше признание!
Мы Вас поздравляем сердечно за то,
Что теперь мы английский знаем!
Вы дали нам знания, мудрость и вот -
Мы вас от души поздравляем!
Я спешу тебя поздравить
С Днем учителя скорей!
И быстрей тебе направить
Много счастья, светлых дней!
Пусть английский дети знают,
Пусть благодарят сейчас,
За терпенье уважают
В этот день и в этот час!
Сначала трудными казались
Английские слова для нас,
И как могли мы изъяснялись
Заученным набором фраз.
И в День учителя спасибо
Мы Вам за то хотим сказать,
Что по-английски научили
Вы наши мысли выражать!
Мы мучились с произношением
Английских незнакомых слов.
И составление предложений
Нам много стоило трудов.
Английский знаем, и за это
Спасибо Вам хотим сказать.
Пусть будет каждый день приветлив,
И счастье не заставит ждать!
Свой смысл занятный раскрывали
Для нас слова другой страны.
Так, с интересом изучали
Язык английский с Вами мы.
И в День учителя, в Ваш праздник,
Пусть море счастья Вас найдёт.
И ворох радостей пусть разных
В подарок жизнь преподнесёт!
Нам Ваш предмет ворота открывает
В огромный мир, во все концы планеты,
Границы он поистине стирает.
А Вы – с терпеньем учите. За это
Спасибо Вам, английского учитель!
И с праздником Вас профессиональным!
Вы будьте счастливы! К удаче ключ найдите,
Как лондонский туман, развеяв тайну.
Сегодня без английского непросто,
Сегодня без английского никак!
Нельзя найти престижную работу,
Нельзя поехать страны повидать.
Но Вы дали нам эту возможность,
Вы обучили нас писать и говорить.
Мы благодарны Вам за эти знания.
И поздравить с днем учителя спешим!
Хитросплетения времен,
В грамматике нюансов много,
Но тот, кто в Инглиш наш влюблен,
Вас ждет прекрасная дорога.
Хотим учителю сказать
Сегодня мы от нас спасибо,
Не уставайте повторять,
Что стать мы лучшими могли бы!
Без английского, мы знаем,
Не сложить успеха слог.
Счастья искренне желаем,
Вам, любимый педагог!
В День учителя, 5 октября 2019 года, мы поздравляем наших преподавателей. Учителю английского языка будет приятно, если вы продемонстрируете прекрасное знание его предмета.
Поздравительные стихи на День учителя на английском языке
Предлагаем поздравления с Днем учителя по-английски с переводом в стихах и прозе.
***
We wish to our teacher
To shine bright like the sun,
To be from all the richies
On soul – the richest one!
Желаем нашей учительнице
Всегда счастливой быть
И на урок свой каждый
С улыбкой приходить!
Эти слова поздравления с Днем учителя на английском можно выучить наизусть, а можно написать на открытке.
***
Thanks for what you did for me,
for teaching me something new.
For I would not be here today,
If it hadn’t been for you.
Спасибо за то, что Вы сделали для меня,
За то, что учили меня чему-то новому.
Ибо я не был бы здесь сегодня,
Если бы не Вы.
Следующие стихи тоже как нельзя лучше подойдут для того, чтобы поздравить на английском языке с этим профессиональным праздником.
***
As your students,
we are exceptionally proud.
For having you as our teacher,
and for being your crowd.
Как ваши ученики,
Мы очень гордимся,
Что вы являетесь нашим учителем,
И за то, что мы – Ваш класс.
***
You have a unique way,
of explaining those things.
It almost seems like,
your words have wings.
У Вас уникальная манера
Объяснять разные вещи.
Это выглядит как будто
Ваши слова имеют крылья.
Поздравления с Днем учителя по-английски в прозе
Предлагаем также поздравления с Днем учителя прозаической форме, которые мы приводим здесь на английском языке с переводом.
***
Our dear Teacher…. You do a great work every day, because you open the good qualities in us. You always try to say something positive to us but not only to pick on.
Дорогой наш учитель… Каждый день Вы делаете прекрасную работу, потому что открываете хорошие качества в нас. Вы всегда стараетесь сказать что-то положительное, а не только критикуете.
***
Our dear Teacher…. You do more than teach us. You allow us to remember that we are human and can make mistakes, that we are pupils and we learn something every day to be better. You encourage us.
Дорогой наш учитель… Вы делаете больше, чем просто учите нас. Вы позволяете нам помнить, что мы люди и тоже можем ошибаться, что мы ученики, и мы учимся каждый день, чтобы стать лучше. Вы поощряете нас.
***
Our dear Teacher…. You give us much knowledge that we will able to travel, know more about other counties and life there. Thank you for your hard work. Thank you for your understanding. Thank you for your support. For everything. Happy teacher’s Day!
Дорогой наш учитель… Вы дарите нам много знаний, которые позволят нам путешествовать, узнавать больше о других странах и жизни там. Спасибо за ваш тяжелый труд. Спасибо за понимание. Спасибо за поддержку. За все. С днем учителя!
Английский важен - с этим не поспоришь,
Не всякому даётся он легко.
Но всё представит образно учитель
И в тёмной чаще станет в миг светло.
Пусть в Вашей жизни будет много света,
Здоровы будьте, счастливы во всём,
И пусть не будет темы без ответа,
Удачливее будьте с каждым днём.
Хотелось бы ввернуть хоть пару строк
На Вашем - на английском языке,
Но, слава Богу, нынче не урок,
И ручки не видать у Вас в руке,
И правильно - в такой прекрасный день
Хотим по-русски мы поздравить Вас!
Пусть нынче даже маленькая тень
Не омрачит сиянье Ваших глаз!
Когда мы будем в Лондоне..
А будем обязательно!
Своей английской речью
Сразим весь Старый Свет!
Вас поздравляем радостно!
И пусть мечты сбываются!
Пусть Вам поставит Лондон
«Пятерку» за ответ!!!
Сейчас язык английский очень даже нужен.
Сегодня без него непросто жить.
И эти столь полезные знания
Нам удалось от вас за эти годы получить!
Теперь мы «speaking English» на отлично!
А фраза «nice to meet you» не вводит нас в озноб.
Спасибо Вам за труд ваш, за терпенье.
Примите поздравления с этим светлым днем.
Учитель, так много хотелось сказать.
Особая речь и особая стать.
Учитель, ты леди английских кровей.
Мы учим английский, мы скажем «окей».
Поздравить тебя по-английски хотим,
Английский поэтому ночью зубрим.
Желаем здоровья, прекрасная леди,
Мы встретимся с Вами на званом обеде.
По-английски изъясняется полмира,
И мы стараемся его учить!
Нам в этом помогает Ваша вера,
В способность нашу по-английски говорить!
За Вашу мудрость и терпение к ошибкам,
В праздник нам так хочется сказать,
Мы ценим опыт Ваш и ум Ваш гибкий,
Позвольте Вам счастья пожелать!
Чужую речь, чужие письмена
Смогли вы сделать близкими, родными
Поэтому все ваши имена
В сердцах навек останутся отныне.
Нам иностранные необходимы
Чтобы иметь успехи на работе,
Вы - англичане, немцы и французы,
Всегда у нас будете в почете!
Английскую школу мы в школе находим -
Стоит она крепко на Ваших плечах!
И с Вами мы прямо в полпреды выходим!
И учим язык, чтоб звенел на устах!
И подлинник Байрона мы прочитаем
Наверное, скоро - легко, без проблем!
За это мы Вас от души почитаем!
Пусть горести Вас коснуться совсем!
Сегодня без английского непросто,
Сегодня без английского никак!
Нельзя найти престижную работу,
Нельзя поехать страны повидать.
Но Вы дали нам эту возможность,
Вы обучили нас писать и говорить.
Мы благодарны Вам за эти знания.
И поздравить с праздником мы вас спешим!
Английский язык поэтичен.
Не правда ли, милый наш teacher?
Любимые Present и Future
Мы знаем все лучше и лучше!
Склоненье глаголов нам близко.
Мы думаем так по-английски.
Respect вы сегодня примите!
Вы - точно the best, наш учитель!
Английский язык дает нам надежду
Учиться поехать в Кембридж и Йель.
И Вам очень много пришлось повозиться,
Чтобы стал нам английский понятен теперь.
И в праздничный день благодарность примите
От всех нас - за крепкие знания!
С английским ведь легче успеха добиться,
Спасибо за Ваши старания.
В оригинале Байрона читаем,
И с Королевой смотрим интервью,
Ведь мы английский безупречно знаем,
Не покидая родину свою.
Учитель наш, Вы педагог от Бога,
Мы Вам желаем счастья и любви,
И пусть посильной будет Вам дорога,
И лишь удачи ждут Вас впереди.
Еще у нас фонетика хромает,
Нам Вашей, ой как не догнать!
С грамматикой совсем еще не ясно,
По-русски будем поздравлять.
Хотя и тут… нельзя же точки
Послать Вам вместо поздравления!!!
Вот выучимся и пришлем
Вам на английском поздравления!
Поздравления с днем учителя:
ВЫБЕРИТЕ ИМЯ ИМЕНИННИКА
Короткие поздравления учительнице английского языка с днем учителя
"Смс учительнице английского языка"
Мы мучились с произношеньем
Английских незнакомых слов.
И составленье предложений
Нам много стоило трудов.
Английский знаем, и за это
Спасибо Вам хотим сказать.
Пусть будет каждый день приветлив,
И счастье не заставит ждать!
"Смс поздравления учителю английского языка с днем учителя"
Ты учитель просто классный!
Нынче – с праздником поздравлю,
Пожелав не только в классе
Языка ошибки править,
Но и, в тур поехав дальний,
Покорить произношеньем
Очень правильным, реальным,
Вызвав местных уваженье!
"Прикольные и шуточные поздравления учителю английского языка в стихах на день учителя"
Сначала трудными казались
Английские слова для нас,
И как могли мы изъяснялись
Заученным набором фраз.
И в День учителя спасибо
Мы Вам за то хотим сказать,
Что по-английски научили
Вы наши мысли выражать!
"Красивые поздравления с днем учителя английского языка"
Без английского, мы знаем,
Не сложить успеха слог.
Счастья искренне желаем,
Вам, любимый педагог!
"Поздравления учителю английского языка на английском языке"
The basics of the language
You teach us day by day,
We promise to be better,
Mistakes will go away.
So thank you, English teacher,
For everything you say,
We know some words in English,
We"ll speak it great someday!
"Стихи учительнице английского языка с днем учителя"
Без иностранных языков
Сегодня сложно жить на свете,
Тот, кто язык учить готов,
Найдет призванье на планете.
И я хочу, учитель мой,
Сказать вам искренне спасибо,
За то, что вы язык чужой,
Мне как родной привить смогли бы!
"Смс поздравления для учителя английского языка"
Я спешу тебя поздравить
С Днем учителя скорей!
И быстрей тебе направить
Много счастья, светлых дней!
Пусть английский дети знают,
Пусть благодарят сейчас,
За терпенье уважают
В этот день и в этот час!
