Govorne igre. Komparativne priče o insektima

Anna Senich
Govorne igre. Uporedne priče o insektima. Analiza basne I. Krilova "Vilini konjic i mrav"

Upoznavanje sa sadržajem basne I. A. Krilova "Vilini konjic i mrav".

Uporedite vretenca i mrava. Odgovori na pitanja.

1. Šta je vreten konj radio ljeti, a šta mrav?

2. Zašto je vilin konjic otišao kod mrava?

3. Zašto vilini konjic ljeti nije ni o čemu razmišljao?

4. Šta je došlo sa zimom?

5. Šta je vilin konjic pitao mrava?

6. Zašto je mrav nije razumio?

7. Da li je mrav uradio pravu stvar?

8. Šta je vilin konjic trebao raditi ljeti?

9. Objasnite izreke: “Pripremi saonice ljeti, a kola zimi,”

"Posao prije zadovoljstva".

10. Ispričaj basnu svojim riječima.

11. Ko ti se najviše dopao i zašto?

12. Na koga biste voleli da budete?

Igra "Nazovi to ljubazno."

Pauk - pauk, vilin konjic - vreten konj, gusjenica - gusjenica, pčela - pčela.

Igra "Eho" (konjugacija glagola).

Gledam vilinog konjica, ti, on, ona, mi, ti, ti, oni... .

Gledam u gusjenicu, ti, on, ona, mi, ti, oni... .

Ja uhvatim leptira, ti, on, ona, mi, ti, oni... .

Trčim za pčelom, ti, on, ona, mi, ti, oni... .

Čujem zujanje pčele, ti, on, ona, mi, ti, oni... .

Igra "Pronađi dodatnu riječ."

Vilin konjic, mrav, pčela, sova.

Vilin konjic, bumbar, pčela, skakavac.

Krila, proboscis, antene, leptir.

Pčela, pčelar, šiške, pčelar.

Mrav, mrav, mrav, mrav (trava).

Igra "Izbroj do pet".

Jedan marljiv mrav, jedan smaragdni vilin konjic,

dva vrijedna mrava, dva smaragdna vilina konjica,

tri vrijedna mrava, tri smaragdna vilina konjica,

četiri vrijedna mrava, četiri smaragdna vilina konjica,

pet vrijednih mrava. pet smaragdnih vilinih konjica.

Jedan veličanstveni leptir, jedan marljivi pauk,

dva veličanstvena leptira, dva marljiva pauka,

tri veličanstvena leptira, tri marljiva pauka,

četiri veličanstvena leptira, četiri marljiva pauka,

pet veličanstvenih leptira. pet vrednih pauka.

Igra "Prikupi prijedlog."

Pauk, strpljiv, tkati, za, leti, mreža.

Gusjenica, somot, koža, lišće, unutra, javor.

Istrča, mrav, odozdo, vlat trave, brzopleto.

Leptir, leptir, između, cveće, leptir, šareno.

Među, bumbari, zuji, mrzovoljni, trava.

Iza onoga što izgleda kao mravinjak, ogromno drvo.

Odozdo, skakavac, brz, žbun, iskoči.

Okolo, pčela, kruži, maslačak, vredan.

* Napišite komparativnu priču o insektu.

1. Kako se zove?

2. Kako se kreće?

3. Šta jede?

4. Kakva je njegova struktura?

(Krila, noge, glava, grudi, stomak)

5. Da li donosi korist ili štetu?

*Uporedite bumbara i gusjenicu.

Bumbar leti, a gusjenica puzi.

Bumbar skuplja nektar i oprašuje biljke, dok gusjenica jede lišće i šteti biljkama.

Bumbar je debeo, malen, krznen, crno žute boje.

Gusjenica je duga i šarena.

Bumbar ima krila, ali gusjenica nema krila.

Bumbar je koristan, ali je gusjenica štetna.

Bumbar zuji, ali gusenica ćuti.

*Uporedi:

leptir i osa.

pauk i bumbar.

muva i mrav.

skakavac i bumbar.

gusjenica i skakavac.

prema planu:

1. Kako se zove?

2. Kako se kreće?

3. Šta jede?

4. Kakva je njegova struktura?

(krila, noge, glava, grudi, stomak)

5. Da li donosi korist ili štetu?

6. Po čemu se razlikuje od ostalih insekata?

*Pronađite duge i kratke riječi.

Odredi koliko slogova ima u rečima.

Konstruirajte šeme riječi.

Muva, osa, pauk, bumbar.

Publikacije na temu:

Basna na nov način “Vilini konjic i mrav”. Pesma o zdravom načinu života Basna na nov način “Vilini konjic i mrav” Vilin konjic koji skače mnogo je pevao i šetao, opuštao se u piceriji i uopšte nije primetio da liči na loptu.

Jesenji festival se pokazao sadržajnim i zanimljivim ne samo za publiku, već i za same učesnike predstave. Sve uloge osim jeseni.

Sažetak lekcije o razvoju govora i upoznavanju sa žanrom basne I. Krilova "Vilini konjic i mrav" za pripremnu grupu Sažetak otvorene lekcije o razvoju govora i upoznavanju sa žanrom basne I. Krilova „Vilini konjic i mrav“ za pripremnu grupu. Pripremljeno.

Muzička bajka prema basni I. A. Krilova "Vilini konjic i mrav" (pripremna grupa) Muzička bajka Po basni I. A. Krilova „Vilini konjic i mrav“ (pripremna grupa) (Zvuči muzika; djeca ulaze u dvoranu i sjedaju.

Muzička bajka “Vilini konjic i mrav” na nov način Scenario muzičke bajke „Vilini konjic i mrav“ na nov način (prema basni I. A. Krilova) Djeca ulaze i izvode „Jesenji kolobar“.

Mjuzikl “Vilini konjic i mrav” (muzička predstava za stariju djecu) Mjuzikl za stariju djecu. „Mrav i vilin konjic“ Svrha: Razviti sposobnost djece da dramatiziraju bajku, izvode pokrete i radnje.

Basna "Vilini konjic i mrav" I.A.

  1. Pripremni radovi

„Zdravo deco! Danas ćemo čitati basnu. Poslušajmo naslov - “Vilini konjic i mrav”. Ko može reći ko je to? (insekti)".

Djeci se nude slike vilinog konjica i mrava.

„Ko je od vas video vretenca? Šta ona radi ljeti? (leti, hvata mušice, odmara se u travi. Objašnjenje značenja ove riječi). Šta biste rekli o vretencu? Kakva je ona? (veselo, razigrano).”

Isto tako i za mrava. (Mrav skuplja zalihe u mravinjaku, vredan je, po ceo dan je zauzet, radi).

Šta mislite ko radi pravu stvar, a ko ne? Zašto?

  1. Prvo čitanje basne

Nastavnik čita basnu izražajno u cijelosti naglas radi emocionalne percepcije

  1. Analiza sadržaja teksta u cilju razumijevanja morala basne.

„Šta vam se dopalo u onome što ste pročitali?“

Prihvataju se svi odgovori djece.

„Hajde da sada zaista razumemo šta se ovde govori. Hajde da ponovo pročitamo prva 4 reda."

Dijete čita prva 4 reda

Jumping Dragonfly
Crveno ljeto je pjevalo;
Nisam imao vremena da se osvrnem,
Kako ti se zima okreće u oči.

„Šta kaže ovaj odlomak? (o kraju ljeta i početku zime) Kako se zove vilin konjic? (skakač). Šta to znači? (bezbrižna je). Da, skače, zabavlja se, bezbrižna i lagana.

Šta je vilina konjica radila ljeti (pjevala, pjevala) Tako je, pjevala je cijelo ljeto.

A sada je ljeto prošlo, poslije ljeta šta dolazi? (jesen) A nakon jeseni? (zima) I tako je došla zima. Kako o tome piše autor? Pronađite u tekstu. (zakotrlja se u oči). Ovo je figurativan izraz, šta znači riječ roll? (pokret) Dakle, zima se bliži, kotrlja se prema vretencu. Kako autor opisuje zimu? Hajde da pročitamo sledeća 4 reda."

Djeca čitaju.

Čisto polje je umrlo;
Nema vise vedrih dana,
Kao ispod svakog lista
I stol i kuća bili su spremni.

„Šta se dogodilo sa prethodno zelenim poljem? (mrtav) Tako je, mrtav je, cvijeće i trava su izblijedjeli i umrli.

Pronađite u ova četiri reda kako je vreten konjica živio ljeti? (spavala je i jela ispod svakog lista). Da, ljeti je bilo puno lišća i hrane za vretenca, ali ljeto je prošlo i došla je zima.

Djeca čitaju redove.

Sve je nestalo: sa hladnom zimom
Potreba, glad dolazi;
Vilin konjic više ne pjeva:
A koga briga?
Pevajte na gladan stomak!

“Ovo se dogodilo vretencu. Došla je zima i vretencu je postalo teško da nađe hranu i dom. Hladno joj je, htela je da jede, ali nije htela da veselo leti, nije htela više da se vrti.

Djeca čitaju.

ljuta melanholija,
Ona puzi prema Mravu:
„Ne ostavljaj me, dragi kume!
Pusti me da skupim snagu
I to samo do prolećnih dana
Nahraniti i zagrijati! -

„Šta je vilinski konjic uradio? Kome ste se obratili za pomoć? (mravu) Otišla je do mrava i pročitala šta mu je rekla. Kako se obratila mravu? (kum) Kum i kum - tako su se zvali ljudi koji su se dobro slagali.

Šta je vilinski konj tražio? (skupite snagu do proljetnih dana) Proljetni dani su proljetni dani.

Hajde da pročitamo šta je mrav odgovorio vretencu.”

“Trače, ovo mi je čudno:
Da li ste radili tokom ljeta?”
Mrav joj kaže.

Šta Mrav pita vretenca? (da li je radila ljeti)

I šta mu ona odgovara? Čitati."

Djeca čitaju.

„Je li to bilo prije toga, draga moja?

U našim mekim mravima

Pjesme, razigranost svakog sata,

Toliko da mi je okrenulo glavu.”

„Kako se ovaj put vilinski konj obratio mravu? (draga) Draga - ljubazno obraćanje prijatelju, drugarici koji je ranije korišten. Šta još kaže mravu? (u mekim mravima imamo pjesme, razigranost svakih sat vremena). Šta su mravi? Trava se od milja zove trava, trava - mrav ili jednostavno mrav. Otuda i naziv. Pa u mekim mravima - gdje je? (u travi). Pročitajte ove redove ponovo.

Kako se sve završilo? Hajde da čitamo.

Učitelj emotivno čita:

“Oh, pa ti...” - “Ja sam bez duše
Pevao sam celo leto.”

„Jesi li sve pjevao? ovaj posao:
Zato dođi i pleši!”

Da li je mrav pustio vilinog konjica unutra? Jesi li joj pomogao? Zašto misliš? (jer niko ne voli ljenčare).

Šta nas uči ova bajka? Da se zimi ne bi smrzli i gladovali, ljeti treba raditi, a ne sjediti zavaljeni.”

  1. Vrste zadataka za rad sa bajkom nakon čitanja i analize

Planiranje

“Postoje 4 dijela ove bajke, pronađite ih i nazovite ih.”

“Pronađi prvi dio. Šta je vilin konjic radio? Pronađite drugi dio - Šta se dogodilo sa dolaskom zime?

Isto je i sa ostalim dijelovima. Pitanje = naziv plana.

Plan:

1. Šta je vilin konjic radio ljeti?

2. Šta se desilo sa dolaskom zime?

3. Kome je došao vilin konjic?

4. Šta je mrav odgovorio?

(1 „Vilin konjic koji skače pjevao je crveno ljeto.”

2 “Stiže potreba i glad... ko bi imao stomak da peva gladan”

3 “Ljuta je potištena, puzi prema Mravu”

4 „Jesi li sve pjevao? Ovaj posao. Zato samo napred i pleši!”)


Ovaj članak opisuje povijest nastanka basne "Vilini konjic i mrav", njenu radnju, moral i glavnu ideju.

Basna je moralizirajuće djelo koje ismijava poroke ljudi. Likovi u basni obično su životinje, stvari, biljke ili insekti. Uz njihovu pomoć lakše je razumjeti suštinu morala. Ko je napisao basnu "Vilini konjic i mrav"? Moral, glavnu ideju i obrazloženje možete pronaći u ovom članku.

Ko je i kada napisao basnu "Vilini konjic i mrav": autor, istorija stvaranja

"Vilini konjic i mrav"

Ali kreator ovog djela nije bio Krilov. Jednostavno je prepisao basnu francuskog pisca Jeana de La Fontainea sa drugog jezika na ruski. "cikada i mrav". La Fontaine takođe nije autor basne, jer je zaplet pozajmio od Ezopa, grčkog basnopisca koji je živeo u 6. veku pre nove ere. Ali Krilov je bio taj koji je napravio prijevod na ruski. Rezultat je djelo koje danas poznajemo i na kojem su odgajane mnoge generacije.

Basna I.A.Krylova "Vilini konjic i mrav": tekst

Tekst rada je mali. Djeca osnovne škole imaju zadatak da to nauče. Lako je zapamtiti. Evo teksta basne I.A "Vilini konjic i mrav":



Basna I.A.Krylova "Vilin konjic i mrav": moral, glavna ideja

Kao i svaki drugi rad, "Vilini konjic i mrav" Krilova sadrži moralnu i glavnu ideju.

  • Moral je na kraju, a prije toga se odvija zanimljiva radnja. Vilin konjic nije bio pripremljen za zimu, pjevao je i plesao sve tople ljetne dane. Ali kada je došla zima, došla je do Mrava i počela ga moliti da jede i ugrije se.
  • Mrav je vredno radio od početka do kraja ljeta kako bi bio spreman za zimsku hladnoću. Stoga je Vilin konjici odgovorio sa dozom sarkazma: pošto je pevala celo leto, pusti je da pleše.
  • Glavna misao Bajka kaže da Vilin konjic ljeti nije radio, a zimi je ostajao bez ičega - bez doma i hrane. Mrav je radio celo leto, pa ima gde da živi i šta da jede.

Ljudski poroci su skriveni pod postupcima Vilin konjica u ovoj basni. Uostalom, ima i onih koji ne vole da rade, ali kad im nešto zatreba, pitaju one koji su radili.

Basna I.A.Krylova "Vilini konjic i mrav": sažetak za čitalački dnevnik.

Učenici osnovnih škola ruske književnosti treba da vode dnevnik čitanja u koji zapisuju kratke sažetke pročitanih djela. Ovo vam pomaže da bolje zapamtite priče i basne. Evo rezimea čitalačkog dnevnika basne I.A "Vilini konjic i mrav":

Jumping Dragonfly nije radio cijelo ljeto, već je samo pjevao i plesao. Ispod svakog čaršava imala je spreman i sto i kuću. Ali ljeto je brzo završilo. Vilin konjic nije imao ni hrane ni doma, a ona je odlučila otići kod Mrava, koji je radio cijelo ljeto. Mrav pita Vilin konjica, šta je radila celo leto? Vilin konjic nema šta da odgovori osim: "Pevao." „Oh, jesi li pevao? Pa samo napred i pleši”, odgovorio joj je Mrav.

Kako okarakterizirati junake basne "Vilini konjic i mrav": karakteristike junaka



"Vilini konjic i mrav"

U školi se od njih traži da okarakterišu likove ove basne. Uz pomoć karakteristika možete razumjeti koji je lik pozitivan, a koji je, naprotiv, negativan.

  • Karakteristike Dragonfly- neozbiljan i ponosan. Ne voli da radi, već samo peva i pleše. Veseo, živahan, radostan, ali na kraju basne - tužan i zaokupljen.
  • Karakteristike mrava- mudar, voli da radi. Ozbiljan i uvijek insistira na svojoj odluci. Pametan, jer razume da za hranu i zaklon zimi treba da radiš celo leto.

Ako se ovi likovi okarakterišu u dvije riječi, onda je Vilin konjic poletan i neproračunljiv, a Mrav razuman i poslovan.

Zašto se Vilin konjic okrenuo Mravu, šta je Vilin konjic tražio od Mrava?

Vilin konjic se obratio Mravu jer je vrijedan radnik i cijelo ljeto je radio da bi zimi imao gdje da živi i šta jede. Vilin konjic je priznao svoju grešku i ljubazno zamolio Mrava za sklonište i hranu, kako bi ga mogao nahraniti i ugrijati.

Šta se osuđuje i ismijava u basni „Vilini konjic i mrav“ čemu basna uči?



"Vilini konjic i mrav"

U radu "Vilini konjic i mrav" neozbiljnost i narcizam se osuđuju. Takođe ismijava takve ljudske poroke kao što su lenjost, nemarnost i nerad. Basna uči ljude da budu vredni, mudri, ozbiljni i odgovorni. Pored praznika i zabave, tu su i radni dani, kada treba raditi da bi imali šta da jedete i gde da živite.

Kako se autor odnosi na vretenca i mrava u Krilovoj basni „Vilini konjic i mrav“?

Vilin konjic izaziva simpatije. Ne može shvatiti da je pogriješila, navikla je živjeti dan po dan i imati sve spremno. Spremna je prihvatiti savjet, ali samo nakratko, jer je Vilin konjic u osnovi sposoban samo za bezbrižan život. Ona nije negativan heroj, ali nije dostojna da bude primjer drugima.

Zašto mi se dopala basna “Vilini konjic i mrav”: obrazloženje

Sve basne su moralizirajuće i zato ih i odrasli i djeca vole nakon čitanja. Uostalom, uz njihovu pomoć možete vidjeti poroke i naučiti da ne pravite iste greške koje čine likovi. Evo detaljne rasprave o tome zašto mi se dopala basna „Vilini konjic i mrav:

Iako vilin konjic nije radio cijelo ljeto i nije spremao hranu ni sklonište za zimu, već je samo pjevao i plesao, i dalje mi ga je žao. Nije dostojna da bude primjer drugima, ali je žalosna. Vilin konjic je zamolio Mrava da je skloni samo do proljeća. Ali on je to odbio jer nije shvaćala svoje greške koje bi ponavljala iznova. Vrijedan i vrijedan Mrav je, naprotiv, radio cijelo ljeto, a jasno je zašto je odbio da pomogne Vilin konjici. On zna da je potrebno voditi računa o sutra. Ali još uvijek se ne slažem sa moralom ove basne, jer je Mrav mogao pokazati milost i pustiti Vilin konjica da prezimi kod njega.

Uz pomoć ove basne, autor daje savjete čitateljima kako da žive: da ne budu lijeni, već da rade. Ali morate se i odmoriti. Mrav je radio cijelo ljeto, a zimi se odmara, jer je napolju hladno, ali ima zaklon i hranu. Mravu se može dati sljedeći savjet: da ostane ozbiljan i vrijedan, a Vilin konjici da stekne pamet, radi i razmišlja o budućnosti.

Basna "Vilini konjic i mrav": plan za esej, koja pitanja se mogu postaviti?



Vilin konjic je došao Mravu da traži hranu i sklonište.

Od učenika osnovnih škola se traži da kod kuće ili na času napišu esej na temu basne „Vilini konjic i mrav“. Evo nacrta za esej

  1. Dragonfly Entertainment.
  2. Pitam Ant za pomoć.
  3. Kako je naučio Dragonfly lekciju o besposlici?

Da biste lakše pisali esej, možete postaviti pitanja, a odgovori na njih su gotovi eseji. Evo pitanja:

  1. Šta je Dragonfly radio ljeti?
  2. Šta se promijenilo u njenom životu s početkom hladnog vremena?
  3. Kome se Vilin konjic obratila kada joj je bila potrebna pomoć? Šta je pitala?
  4. Šta joj je Mrav odgovorio? Kako razumeti njegove reči: „Sve ste otpevali? Ovaj posao. Pa idi i pleši”?
  5. Da li vam je žao Dragonfly-a? Dajte detaljan odgovor.
  6. Šta biste radili da ste na mjestu Mrava i zašto?
  7. Koji stihovi sadrže glavnu ideju basne?
  8. Uz pomoć ovog djela, šta nam je autor želio poručiti?
  9. Na primjeru vretenca i mrava, šta ljudi ne bi trebali raditi?

Kada pišete esej, važno je razumjeti glavnu ideju djela. U ovoj basni, to leži u činjenici da ne treba da se ponašate nepromišljeno, inače možete kasnije ostati bez ičega.

Koji se popularni izrazi i poslovice mogu izvući iz basne „Vilini konjic i mrav“?

Krilatice i aforizme iz ovog djela koriste čak i moderni ljudi u kolokvijalnom govoru. To sugerira da je ovo djelo zaista zanimljivo i poučno. Krilatice koje se mogu izdvojiti iz basne "Vilini konjic i mrav":

Ovaj izraz znači trošenje vremena bez koristi, gubljenje vremena.

Ovaj izraz ukazuje na prolaznost vremena. Ljeto je kratko i brzo prolazi, a zatim brzo slijedi zima.

Dragonfly je posvuda imao poslastice. Možete spavati i jesti bilo gdje.

Ovaj izraz ukazuje na to da čak ni ne želite da radite svoje omiljene stvari ako ste gladni i hladno vam je.

Neozbiljno ponašanje uvijek dovodi do toga da osoba zaboravi na važne stvari.

Za basnu "Vilini konjic i mrav" Prikladne su sljedeće poslovice:



Izreke koje odgovaraju basni "Vilini konjic i mrav"

Kako brzo naučiti basnu "Vilini konjic i mrav": savjeti

Svaka Krilovova bajka može se naučiti u roku od pola sata. Morate koristiti neke trikove. Evo savjeta kako brzo naučiti basnu "Vilini konjic i mrav":

  1. Možete pjevati riječi djela. Tri-četiri takva ponavljanja vaše omiljene melodije i basna će se brzo zapamtiti.
  2. Zamislite sebe kao odličnog čitaoca i pročitaj basnu ispred ogledala.
  3. Zamislite događaje opisane u basni. Zamislite i slijed razvoja radnje. Naravno, nećete moći da je zapamtite prvi put, ali možete zaviriti dok je pamtite – 30 minuta i basna se pamti bez poteškoća.
  4. Može se ponoviti iu katrenima. Prvo naučite prva 4 reda, zatim drugi i tako dalje. Zatim ponovite cijeli komad 3 puta.

Osim toga, pamćenje se može pomoći ako zamislite sebe kao vretenca. Također morate razgovarati o svemu prema unaprijed nacrtanom planu. Plan i pitanja za basnu su napisani gore. Odredite za sebe slijed događaja i tada učenje djela neće biti teško.

Inscenacija basne, scenario za pozorišnu predstavu za jesenji praznik "Vilini konjic i mrav": riječi, tekst

Fable "Vilini konjic i mrav" Mala je i može se reći za 30 sekundi. Ali to ne znači da sa ovim djelom neće biti moguće napraviti pozorišnu predstavu. Možete smisliti originalnu dramatizaciju basne, na primjer, za jesenji praznik. Evo scenarija za ovu basnu - riječi, tekst:







Vilin konjic odlazi u mravinjak, umotan u suho lišće. Mrav gleda van.



Ovaj skeč traje 5 minuta. Ispostavit će se zanimljivo i zabavno. Scenografija i kostimi likova igraju važnu ulogu. Jesenji festival sa postavkom Krilovljeve basne ostaće za pamćenje od samog rada "Vilini konjic i mrav" svima omiljeni - i odraslima i deci.

Video: Dragonfly and Ant. I.A.Krylov. Fable

Djed Ivan Andrejevič Krilov utisnut je u narodno pamćenje, prije svega, nekoliko živopisnih bajki, odavno ukradenih u citate. A “Vilini konjic i mrav” je nesumnjivo jedan od njih.
Ali ispostavilo se da je priča o marljivom mravu prisutna u jednoj ili drugoj varijanti u filozofskim učenjima i književnosti mnogih naroda.

Počnimo s izvornim izvorom - Ezopovim basnama.

Mrav i buba
Ljeti je mrav šetao oranicama i skupljao zrna pšenice i ječma kako bi se opskrbio hranom za zimu. Ugledala ga je buba i saosećala sa činjenicom da je morao toliko da radi i u ovo doba godine, kada su se sve druge životinje odmarale od nedaća i prepuštale besposličarstvu. Tada je mrav šutio; ali kada je došla zima i kiša je odnela balegu, buba je ostala gladna i došao je da traži od mrava hranu. Mrav je rekao: "Eh, bubo, da si tada radio, kad si mi zamjerio trudove, ne bi sad morao sjediti bez hrane."
Dakle, bogati ljudi ne razmišljaju o budućnosti, ali kada se okolnosti promijene, trpe teške katastrofe.
Ezop "Basne" (Osnovna zbirka, 112).

Prisjetimo se u šta se ovo pretvorilo pod perom A.I. Krylova.

VILIN konjic I ANANT

Jumping Dragonfly
Crveno ljeto je pjevalo;
Nisam imao vremena da se osvrnem,
Kako ti se zima okreće u oči.
Čisto polje je umrlo;
Nema vise vedrih dana,
Kao ispod svakog lista
I stol i kuća bili su spremni.
Sve je prošlo: sa hladnom zimom
Potreba, glad dolazi;
Vilin konjic više ne pjeva;
A koga briga?
Pevajte na gladan stomak!
ljuta melanholija,
Ona puzi prema Mravu:
„Ne ostavljaj me, dragi kume!
Pusti me da skupim snagu
I to samo do prolećnih dana
Nahraniti i zagrijati! -
“Trače, ovo mi je čudno:
Da li ste radili tokom ljeta?” –
Mrav joj kaže.
„Je li to bilo prije toga, draga moja?
U mekim mravima* imamo -
Pjesme, razigranost svakog sata,
Pa mi je to okrenulo glavu.” –
“Oh, pa ti...” - “Ja sam bez duše
Pevao sam celo leto.” –
„Jesi li sve pjevao? Ovaj posao:
Zato dođi i pleši!”

* Murava - trava.

A sada o istoj stvari, ali sa stanovišta sufizma.

Mrav i vilin konjic
Razboriti i tvrdoglavi mrav je gledao u nektar cvijeća, kada je odjednom vilini konjic naleteo s visine na cvijet, okusio nektar i odletio, a zatim poletio i ponovo se pričvrstio za cvijet.
- A kako se živi bez posla i bez plana? - reče mrav. – Ako nemate ni pravi ni relativni cilj, šta je smisao vašeg života i šta će biti njegov kraj?
Dragonfly je odgovorio:
- Srećna sam i najviše od svega volim zadovoljstvo. Ovo je moj život i moj cilj. Moj cilj je da nemam cilj. Možete da pravite planove za sebe, ali me ne možete ubediti da nisam srećan. Ti imaš svoj plan, a ja svoj.
Mrav ne odgovori, već pomisli: „Ono što je meni očigledno, njoj je skriveno. Ona ne zna šta je puno mrava. Znam kakva je sudbina vretenaca. Za nju je to njen plan, za mene je to moj.”
I mrav je puzao na svom putu, jer je učinio sve što je bilo u njegovoj moći da upozori vretenca. Prošlo je mnogo vremena, a njihovi putevi su se ponovo susreli. Mrav se popeo u mesnicu i, smestivši se ispod drveta na kome su mesari sekli meso, počeo oprezno da čeka svoj deo. Odjednom se u zraku pojavio vilinski konjic. Ugledavši crveno meso, počela je lagano da se spušta na blok. Čim je sjela, mesarova ogromna sjekira iznenada je pala na meso i prepolovila vretenca. Polovina njenog tela se otkotrljala, tačno pod mravljeve noge. Pokupivši plijen, mrav ga je odvukao u svoj dom, mrmljajući za sebe:
- Tvoj plan je gotov, ali moj se nastavlja. “Ti – tvoj plan” više ne postoji, a “ja – moj” počinje novi ciklus. Zadovoljstvo vam se činilo važnim, ali je prolazno. Živeo si da bi jeo i na kraju da bi i sam bio pojeden. Kad sam te upozorio, zaključio si da sam mrzovoljan i da ti kvarim zadovoljstvo.
Ispričao bukharski derviš u blizini grobnice el-Shah Bah ad-dina Naqshbandija prije sedam stoljeća.

Postoji još jedna verzija ove priče, koja mi se iz nekog razloga najviše sviđa - došao je baštovan i, nagazivši na njega, zdrobio i mrava i vretenca.

Aesop, Lafontaine, Krylov, itd. (zastarjela verzija) Jumping Dragonfly
Crveno ljeto je pjevalo;
Nisam imao vremena da se osvrnem,
Kako ti se zima okreće u oči.
Čisto polje je umrlo;
Nema vise vedrih dana,
Kao ispod svakog lista
I stol i kuća bili su spremni.
Sve je nestalo: sa hladnom zimom
Potreba, glad dolazi;
Vilin konjic više ne pjeva;
A koga briga?
Pevajte na gladan stomak!
ljuta melanholija,
Ona puzi prema Mravu...

Dalja istorija je poznata, i moral ostao nepromenjen tokom vekova:

„Jesi li sve pjevao? Ovaj posao:
Zato dođi i pleši!”


Ezop, Lafonten, Krilov, itd. (moderna verzija)
Na početku - sve je isto. Mrav naporno radi cijelo ljeto, gradi svoj dom i sprema ga za zimu.

Dragonfly misli da je Ant budala. Zabavlja se, pleše i igra cijelo ljeto.

Ali onda, kada je došla zima, gladna i drhtava Vilin konjica saziva konferenciju za novinare i traži objašnjenje zašto je Mravu dozvoljeno da bude topla i dobro nahranjena, a ona, od svih napuštena, nema ni hrane ni krova nad glavom?!

Svi radio i televizijski kanali emituju mokrog, drhtavog Vilin konjica paralelno sa Mravom, prijatno smešten za stolom punim hrane u svom toplom, udobnom domu. Novine i internet objavljuju fotografije sesije o životu debelog Mrava i umirućeg vretenca.

Svi su šokirani ovim oštrim društvenim kontrastom. Kako se to može dogoditi u jednoj od najnaprednijih zemalja svijeta?! Zašto Vlada dozvoljava da nesretni Vilin konjic pati?!!

Dragonflyjev talk show razbija gledanost, a svi plaču dok hor iza pozornice pjeva novi džingl: "Nije lako biti zelen." Aktivisti za ljudska prava organiziraju demonstracije ispred Antove kuće i postavljaju parole tražeći ostavku šefa vlade, oduzimanje viška zaliha od Anta i “podjela slonova stanovništvu” (c).

Pod pritiskom javnosti, Vlada formira komisiju koja će istražiti Antovo antisocijalno ponašanje i uvesti pravedno oporezivanje.

Antu se izriče javna osuda, izriču se ogromne novčane kazne za nesrazmjerne prihode, oduzima mu se višak namještaja i dužan je dio kuće dodijeliti za Dragonfly.

Vilin konjic se nastani u kući mrava i opet ima priliku da pleše, zabavlja se i... pojede ostatke mravljeg rezervata. Mravljeva bivša kuća, a sada "Hostel Monah Berthold Schwartz" (c) propada, Mrav odlazi od kuće i niko ga više nije vidio.

Ni vilin konjic nije dugo trajao. Policija ju je pronašla mrtvu od predoziranja drogom. Napuštena kuća ispunjena je bandom paukova koji teroriziraju propadajuću, ali nedavno njegovanu i prosperitetnu oblast.

Moral za društvo socijalne pravde:

„Ako pročitate natpis na kavezu slona
"bivole", ne veruj svojim očima"
.
[Kozma Prutkov]

PS. Inspirisan američkim izbornim tekstom "Dva morala"

UPD
Za branioce "Vilinih konjica i vilinih konjica" dodajem verziju Dmitrija Bikova u izvođenju Lidije Čeboksarove (muzika Vl. Vasiljeva, gitara - Evgenij Bikov, snimanje u pozorištu E. Kamburova 01.03.2011.).

Ovo je takođe stav, i iako je u suprotnosti sa glavnom idejom ovog posta - baš kao u priči Somerseta Maughama "Vilini konjic i mrav", Svemogući odobrava ideju o lakom životu - Ne mogu odbiti zadovoljstvo da ovaj video postavim ovdje.